Monday 27 May 2019

I'll Be On Your Side (내가 니편이 되어줄께) - Coffee Boy (커피소년) ft 하은



내가 니편이 되어줄께 -  커피소년 ft 하은

누가 맘을 위로할까
누가 맘을 알아줄까
모두가 나를 비웃는 같아
기댈 하나 없네

이젠 괜찮다 했었는데
익숙해진 알았는데
다시 찾아온 절망에
나는 쓰려져 혼자 남아있네

내가 편이 되어줄게
괜찮다 말해줄게
거라고 빛날 거라고
나에게 소중하다고

모두 끝난 같은 날에
목소릴 기억해
괜찮아 거야
나에게 가장 소중한 사람

이젠 괜찮다 했었는데
익숙해진 알았는데
다시 찾아온 절망에
나는 쓰려져 혼자 남아있네

내가 편이 되어줄게
괜찮다 말해줄게
거라고 빛날 거라고
나에게 소중하다고

모두 끝난 같은 날에
목소릴 기억해
괜찮아 거야
나에게 가장 소중한 사람

편이 되어 줄게
괜찮다 말해줄게
거라고 빛날 거라고
나에게 소중하다고

끝난 같은 날에
목소릴 기억해
괜찮아 거야
나에게 가장 소중한 사람
편이 되어 줄게

(니가 되길 바래)
( 편이 되어 줄게)

[English Translation]
I'll Be On Your Side - Coffee Boy Ft. Haeun

Who will comfort my heart
Who will know my heart
I think everyone is laughing at me
There is no place to lean on

I thought it was okay now
I got used to it
In this despair
I left alone again

I will be on your side
I will tell you that it's okay
Everything will be okay, you would be shine
You are precious to me

It will be end one day
Remember my voice
It's okay, everything will be fine
You are the most precious person to me

It's fine now
I thought I got used to it
I'm back to the despair
I fall and left alone again



I will be on your side
I will tell you that it's okay
Everything will be okay, you would be shine
You are precious to me

It will be end one day
Remember my voice
It's okay, everything will be fine
You are the most precious person to me

I will be on your side
I will tell you that it's okay
Everything will be okay, you would be shine
You are precious to me

It will be end one day
Remember my voice
It's okay, everything will be fine
You are the most precious person to me

(I wish you well)
(I will be on your side)

Translate : Red_Rose

Tuesday 7 May 2019

알고 있잖아 (As You Know) lyric by J_ust

232 작가님과 두번째 콜라보

연애혁명 OST Part.2





그_냥 "알고 있잖아" - J_ust



매일 같이 웃고 떠들던 평범한 하루들이 
함께라서 우리라서 소중한 추억으로 쌓여가 

매일 같이 옆에 있다는 이유로 말 하지 못했어 
부끄러워 넣어두었던 많은 진심을 

때로는 서로를 이해하지 못할 때도 있었지만 
우리는 알고있잖아
너와 나의 소중함을 

너와 우리 우리와 너 
내 곁엔 늘 네가 있어 다행이야 
힘들 때면 아무 말 없이 내 손 잡아준 너 

너의 우리 우리의 너 
고마워 늘 함께 해줘서 
시간 흘러 돌아봐도 
내 옆엔 늘 네가 있기를 바래 

흐르는 시간에 많은 것이 
변할 수도 있겠지만 
우리는 알고있잖아 
너와 나의 소중함을 

너와 우리 우리와 너 
내 곁엔 늘 네가 있어 다행이야 
힘들 때면 아무 말 없이 내 손 잡아준 너 

너의 우리 우리의 너 
고마워 늘 함께 해줘서 
시간 흘러 돌아봐도 
내 옆엔 네가 있기를 바래 

너와 우리 우리와 너 
내 곁엔 늘 네가 있어 다행이야 
힘들 때면 아무 말 없이 내 손 잡아준 너 

너의 우리 우리의 너 
고마워 늘 함께 해줘서 
시간 흘러 돌아봐도 
내 옆엔 네가 있기를 바래 
네가 있기를 바래

***
[English Translation]

Second Collaboration of writer 232 with the artist
Love Revolution OST Part 2

As You Know - J_ust

Everyday we laughing and laughing together like an usual day
We are together, both of us could accumulate the precious memory

I could not tell you, because I am next to you in everyday
I am shy, I put a lot of sincerely

Sometimes we might be not understand each other
But we know, with me you are precious

You and us, us and you
I am glad you always beside me
When you are tired, you could hold my hand without saying anything

You and us, us and you
Thank you for always together with me
As the time passed by, I want you to be next to me

The time has much flow
It might be change 
but we know
With me you are precious

You and us, us and you
I am glad you always beside me
When you are tired, you could hold my hand without saying anything
You and us, us and you
Thank you for always together with me
As the time passed by, I want you to be next to me

You and us, us and you
I am glad you always beside me
When you are tired, you could hold my hand without saying anything

You and us, us and you
Thank you for always together with me
As the time passed by, I want you to be next to me
I wish you were there