Wednesday 28 April 2010

사랑은 어쩔 수 없네요-Yoon Sang Hyun 윤상현 ost my Fair Lady

나도 모르게 내가 웃고 있네요
가슴이 자꾸 그댈 데려오는데
웃으며 그댈 내 안에 담아야 하는지
모른척 숨겨야 하는지
괜찮은 그대 남자 되고 싶어요
그대 나에게 기댈 수 있도록
편히 마주할 수 없다는 걸 잘 아지만
내 가슴이 하는 일인걸요

두근두근 내 뛰는 가슴을
감추려고 뒤돌아서봐도
사랑은 어쩔 수 없네요
마음대로 마음이 움직이지 않죠
아무리 참으려 해도
또 그리워져요
나 그대를 사랑할래요

순간순간 나 두려워져요
내 것이 아닌것만 같아서
사랑은 어쩔 수 없네요
마음대로 마음이 움직이지 않죠
아무리 참으려 해도
또 그리워져요
나 그대를 사랑할래요

사랑해 그대 사랑해요
눈물겨운 행복이 사랑인가봐요
아무리 멈추려 해도 그게 잘 안돼요
난 그대를 사랑합니다
난 그대만 사랑합니다

I'm smiling without me knowing
My heart keeps on wanting you
Should I smile and hold you in my heart
Or hide you inside pretending not to care
I want to be a good guy for you
So that you can lean on me
I know well that it might not be comfortable
But that is a job for my heart

Thump. Thump. My thumping heart
I turn around to hide it
Love is helpless
The heart doesn't move the way you want it to
No matter how hard I try to suppress it
I am missing again
I think I'm going to love her

From time to time I become afraid
Because it feels like it isn't mine
Love is helpless
The heart doesn't move the way you want it to
No matter how hard I try to suppress it
I am missing again
I think I'm going to love her

I love...I love you
Maybe this tearful happiness is love
No matter how hard I try to stop
It doesn't happen
I love you
I will only love you

Credits : iBreatheLifeMusic@youtube

Never Ending Story - Yoon Sang Hyun 윤상현

손 닿을 수 없는 저기 어딘가
오늘도 넌 숨쉬고 있지만
너와 머물던 작은 의자위엔
같은 모습의 바람이 지나네

너는 떠나며 마치 날 떠나가듯이
멀리 손을 흔들며 언젠간 추억에 남겨져 갈꺼라고

그리워하면 언젠간 만나게 되는
어느 영화와 같은 일들이 이뤄져가기를
힘겨워한 날에 너를 지킬수 없었던
아름다운 시절속에 머문 그대이기에

너는 떠나며 마치 날 떠나가듯이
멀리 손을 흔들며 언젠간 추억에 남겨져 갈꺼라고

Verse 1
Somewhere out of my reach
Maybe you're breathing the same air I do
The wind that bears the scent of the day
passes by the bench we used to sit

Verse 2
Still I remember you,
waving your hands till the end
And hear your last words that
the moments we shared would never fade away

Refrain
Like a scene from a movie,
No matter how far apart they are,
end up facing each other
Wish it could happen to me

Though I couldn't be by your side,
when you needed me most
I'm thinking of you
with the wind of the day on my face

(Repeat Verse2)

(Repeat Refrain)


translated by doolee10

_Red Rose

Monday 26 April 2010

Tentang Kakakku





siang!

sudah lama tidak berjumpa dann memposting di blog ini. maklum, kegiatan penuh saking sibuknya sampai bingung apa yang sebenarnya mau dikerjakan.
kenapa judul postingan kali ini "Tentang Kakakku" karena kali ini aku akan membahas tentang kakakku.

kakakku berinisial RI dengan tinggi yang berpaut jauh dariku, saat aku bicara dengannya terasa seperti berbicara dengan tiang karena tingginya. Berbicara tentang fisik, dia bertubuh besar, bongsor lah istilahnya, meski begitu... pacarnya banyak. ada aja tiap putus, ga pernah ada waktu senggang. lelaki yang tak pernah lajang.
bicara masalah masa lalu ubungan percintaannya. dulu, kakakku itu culun banget, gaya rambut klimis, kalau jalan menunduk, selain itu dia kelihatan pendiam. kalau bertemu dengan aku di sekolah, pasti diam saja. padahal dari TK kita satu sekolahan. makanya kakakku belum punya pacar sampai kelas 3 SMP. semenjak dia naik ke kelas 1 SMA, dia mulai merubah penampilannya. saat itu apacar pertamanya adalah teman dari temanku. TAS itu inisial namanya. anaknya baik dan manis, kulitnya putih dan lebih pendek sedikit dariku. saat itu mulai banyak perubahan dari dia. banyak hal yang biasanya ga dia lakukan, kini dia lakukan. mulai dari mengubah tatanan rambut, kelihatan lebih cool dan lebih ok dari sebelumnya. sampai pada akhirnya dia putus. aku agak tidak suka dengan akhir dari hubungannya dengan TAS. aku cukup akrab dengan TAS dan TAS bilang padaku kalau kakakku pacaran dengan temannya yang namanya di samarkan dan sangat disensor dalam blog ini. pokoknya wanita itu adalah wanita yang ga bener deh. sejak saat kakakku pacaran dengan cewek ga tau diri itu, kakakku jadi kasar, sikapnya jadi dingin dengan aku dan keluargaku. jauh... ya dia terasa sangat jauh.

Cewek itu mengajarkan banyak hal yang tidak baik pada kakakku, dan pengaruhnya sangat sukses. gara-gara dia, kita jadi suka bertengkar. memang dulunya kami sering bertengkar juga, tapi tidak sampai separah ini. dia jadi terlihat menyebalkan sekali.

dan in the end, kakak ku putus dengan pacarnya yang namanya di sensor itu. lalu dia pacaran dengan yang inisialnya I. aku kurang kenal dengan dia, bertemu saja belum sampai akhirnya kakakku putus dengannya. semenjak berpacaran dengan I, kakakku bersikap seperti biasa, masih ada pengaruh dari wanita jahanam yang dulu sih, tapi lumayan berkurang. dia jadi terbuka dengan hubungannya. padahal saat dengan wanita jahanam itu kakakku tak pernah sekalipun bercerita tantang pacarnya, setiap di tanya malah jadinya marah-marah ga jelas seperti orang yang kesetanan.

setelah putus dengan I, kakakku berpacaran dengan MDA itu pacarnya saat di kuliah. bilangnya putus sama pacar yang lama gara0gara pacarnya matre. ibu juga kenal dengan pacarnnya yang sebelum MDA itu. pernah bertemu di rumah sakit waktu kakakku sakit dan di jenguk olehnya. yang namanya MDA juga pernah ketemu dengan ibu, dan pernah di enalkan waktu menjenguk kakakku juga. sepertinya perkenalan dengan ibu selelu ketemu di rumah sakit. sedang aku ga pernah sekalipun ketemu sama pacarnya.pacarnya yang sekarang lumayan lah, yang pasti lebih baik banget dari wanita yang namanya di sensor itu.

sekarang sikap kakakku masih saja dingin. masih kasar, meski terkadang dia bermain dengankudan membuat ku berpikir seprti apa dia sekarang. aku tak tahu, sikapnya mudah sekali berubah. kadang saat dia marah aku yang jadi pelampiasannya. kadang saat dia baik, aku baru marasakan seperti apa kakaku sesungguhnya. aku masih tak mengerti dia yang sekarang. yang banyak berubah itu. aku rindu pada kakakku yang mau antar aku saat pulang dari pameran hingga malam hari. dia yang batuk-batuk tapi tetap mau mengantar aku pulang. aku rindu kakakku yang setiap ia pergi ia bilang
"de, berangkat ya!" lalu aku menghampirinya bangun dari tempat tidurku dan mencium tangannya. aku rindu...


_RedRose

Friday 16 April 2010

Best Day Ever

kemarin, 15 April 2010.

sepertinya hari itu akan jadi hari terbaik dari yang lain. Beberapa hari sebelumnya aku berpikir untuk meminta pada Tuhan beberapa jarak untukku, karena sepertinya aku merasa sesak dengan ruangan yang penuh dengan lautan manusia, pikiran dan kertas-kertas itu. lautan keluhan dan penderitaan. Ga bisa dibilang penderitaan juga sih, anugrah-anugrah! titipan mungkin.

lupakan tentang itu, kita bahas hari kemarin saja.
kemarin, aku pergi nonton Re****er M* dengan D.I.S. hanya kita berdua, dua sahabat lama yang terpisahkan karena ada pertengkaran dengan sahabat yang lainnya, menyebalkan. sudah begitu, kita terpisahkan juga dengan tugas sekolah yang menumpuk bagaikan sampah di dunia, menderita...menderita... menderita. tadinya hari ini hampir ga jadi karena harus syuting, untungnya syutingnya di undur jadi hari ini, jadi kemarin bisa puas jalan. karena hari ini jugaD.I.S juga harus pergi. jadi hari yang luang hanya kemarin, untunglah masih bisa jaga tali silaturahmi sama sahabat. rasanya kalau jalan sama D.I.S beda sama jalan dengan yang lain, mungkin karena udah terbiasa kali ya? sering nginep, main bareng, sedih juga sedih bareng, meski kita ga pernah saling sedih2an. kemarin habis nonton, kita melalang buana buat nyari DVD. hohohohohohohohoohohohohooo

padahal D.I.S sebenarnya ga boleh pulang malam tuh, tapi tetep aja anak itu. gara2 kita telat nonton film yang jam pertama akhirnya kita nonton yang jam kedua. kita nunggu selama 2 jam-an. kita nunggu sambil minum di salah satu tempat tongkrongan lah.

lama juga tuh sampai bosen. apa lagi cuma berdua, ujung2nya kita ngobrol ngalor-ngidul.

yah, pokoknya kemarin senang banget lah. ga ada perasaan yang ganjal lagi. lega rasanya.

sepertinya sekian dulu tentang hari indah kemarin. intinya semua hari menyenangkan sih, karena Tuhan baik loh aku cuma minta sedikit jarak, Dia malah kasih ruang besar banget. o ya kemarin aku baru pulang jam 9 an.

apapun hari yang kamu punya, hargai lah setiap detik yang kamu miliki, sayang kalau disia-siakan. manfaatkan dengan baik aja!


salam hangat.

_RedRose